Author(s): Albert Camus; Sandra Smith (Translator)
"Albert Camus' laconic masterpiece about a Frenchman who murders an Arab in colonial Algeria is famous in its time for diagnosing a state of alienation and spiritual exhaustion which summed up the mood of the mid-twentieth century. Today, more than fifty years after its first appearance, we can see that this early success was no passing fashion- The Outsider continues to speak to us of ultimate things with the force of a parable and the excitement of a thriller and remains one of the most widely read and influential classics of the century."
Smith's new version ... treats Camus' text with respect, directness and an unexpected delicateness. She reveals, and permits, an original edgy strangeness in the prose itself; she treats it sensually, listening to Camus' original sentence structures and lengths, and to the rhythmic fall of his prose -- Ali Smith The Times
Albert Camus (1913-1960), French novelist, essayist and playwright, is one of the most influential thinkers of the 20th century. His most famous works include The Myth of Sisyphus (1942), The Plague (1947), The Just (1949), The Rebel (1951) and The Fall (1956). He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1957, and his last novel, The First Man, unfinished at the time of his death, appeared in print for the first time in 1994, and was published in English soon after by Hamish Hamilton. Sandra Smith was born and raised in New York City and is a Fellow of Robinson College, University of Cambridge, where she teaches French Literature and Language. She has won the French American Foundation Florence Gould Foundation Translation Prize, as well as the PEN Book-of-the-Month Club Translation Prize.